Řezné kapaliny se ve výrobních podnicích často používají řadu let beze změny. Málokdo si ale uvědomuje, že zatímco technologie obrábění zůstává stejná, požadavky na chemické látky se průběžně mění. To, co bylo z hlediska klasifikace běžné před několika lety, dnes může znamenat nové povinnosti pro výrobce i uživatele.
V posledních letech se významně změnil pohled na kyselinu boritou a některé boritany, které byly po mnoho let běžnou součástí řady řezných emulzí. Dnes už nejde pouze o technické vlastnosti chladicí kapaliny, ale také o její klasifikaci, ochranu zdraví zaměstnanců a soulad s aktuálními požadavky chemické legislativy.
Proč je bór v řezných kapalinách tak oblíbený?
Sloučeniny boru byly po mnoho let běžnou součástí vodou ředitelných řezných kapalin. Nebyly přidávány náhodně – plnily několik důležitých funkcí.
Boritany pomáhají udržovat stabilní alkalické pH emulze, čímž přispívají k ochraně obráběných dílů i samotného stroje proti korozi. Současně podporují dlouhodobou stabilitu emulze a omezují rozvoj mikroorganismů, které mohou způsobovat zápach nebo zkracovat životnost pracovní lázně. Právě díky těmto vlastnostem byly borité sloučeniny desítky let standardní součástí mnoha řezných kapalin.
Co se změnilo? Proč se od boru ustupuje?
Samotné technologické vlastnosti boru nejsou důvodem jeho postupného nahrazování. Hlavním důvodem je změna poznatků o jeho zdravotních účincích a následná změna evropské klasifikace. Kyselina boritá je v Evropské unii harmonizovaně klasifikována jako látka toxická pro reprodukci kategorie 1B (Repr. 1B, H360FD – Může poškodit plodnost. Může poškodit plod v těle matky).
Nicméně dříve byla pro kyselinu boritou používána specifická koncentrační hranice 5,5 %. Od 1. února 2025 se pro klasifikaci směsi jako toxické pro reprodukci uplatňuje obecný limit 0,3 %. Směs, která dříve nemusela být z hlediska reprodukční toxicity klasifikována, tak dnes může spadat do klasifikace Repr. 1B s větou H360FD.
Nejde tedy o formální změnu v legislativě, ale o změnu, která může přímo ovlivnit bezpečnostní list, etiketu výrobku i povinnosti zaměstnavatele při používání řezné kapaliny. Neznamená to, že jsou automaticky nevyhovující všechny řezné kapaliny obsahující bor. V důsledku této změny začala řada výrobců vyvíjet moderní bezborové formulace, které zachovávají požadované technologické vlastnosti při nižší legislativní zátěži.
Co z toho vyplývá pro zaměstnavatele?
Pokud směs obsahuje látky klasifikované jako toxické pro reprodukci, musí zaměstnavatel podle českých předpisů BOZP a evropských nařízení CLP a REACH zajistit zejména:
- pravidelné hodnocení rizik,
- posouzení možnosti náhrady bezpečnější alternativou,
- přijetí odpovídajících technických a organizačních opatření,
- správné používání osobních ochranných pracovních prostředků,
- aktualizaci bezpečnostní dokumentace a školení zaměstnanců.
Mnoho firem přitom řeší chemické látky pouze při jejich nákupu. Pokud se však během let změní klasifikace používané směsi, měla by se tato změna promítnout také do interní dokumentace a hodnocení konkrétních podmínek na pracovišti.
U řezných kapalin je to důležité zejména proto, že riziko neurčuje pouze samotné složení výrobku, ale také způsob jeho používání. Příkladem je vysokootáčkové obrábění, vzniká aerosol nebo olejová mlha řezné kapaliny. Čím vyšší jsou řezné rychlosti a tlak chladicí kapaliny, tím více jemných částic se může dostávat do ovzduší pracoviště.
Stejná emulze proto může představovat rozdílné riziko na CNC soustruhu, obráběcím centru nebo při ručním broušení. Zaměstnavatel by tedy neměl hodnotit pouze bezpečnostní list, ale i reálný způsob práce s řeznou kapalinou.
Kde firmy nejčastěji chybují?
V praxi se stále setkáváme s tím, že podniky používají řezné kapaliny podle starších receptur nebo podle starších verzí bezpečnostních listů. Problém nemusí být v samotném používání výrobku, ale v tom, že jeho aktuální klasifikace už není promítnuta do hodnocení rizik, školení zaměstnanců, přidělených OOPP nebo provozní dokumentace.
Při výběru nové emulze proto nestačí sledovat pouze technické parametry a cenu. Důležité je ověřit také složení, aktuální klasifikaci a to, zda výrobek neobsahuje borité sloučeniny v koncentracích, které mohou ovlivnit klasifikaci směsi.
Nestačí sledovat pouze obsah boru
V posledních letech se často hovoří o bezborových emulzích. Označení "Bor Free" však samo o sobě nemusí být zárukou nižší nebezpečnosti.
Při výběru řezné kapaliny je vhodné posuzovat celý bezpečnostní profil výrobku. Doporučujeme proto věnovat pozornost zejména:
- klasifikaci směsi v oddílu 2 bezpečnostního listu,
- složení uvedenému v oddílu 3,
- H-větám,
- případné přítomnosti látek vzbuzujících mimořádné obavy (SVHC),
- doporučeným ochranným opatřením při používání.
Bezpečnější výrobek totiž nemusí být pouze ten, který neobsahuje bór, ale ten, který celkově představuje nižší riziko pro zaměstnance i životní prostředí.
Kam směřuje vývoj řezných kapalin?
Vývoj evropské chemické legislativy směřuje k omezování látek s vyšší nebezpečností tam, kde existuje technicky použitelná alternativa. U řezných kapalin je toho dobrým příkladem právě postupný přechod od boritých formulací k moderním bezborovým emulzím.
Pro firmy to neznamená automatickou povinnost okamžitě změnit používanou chemii. Znamená to však, že by měly umět doložit, proč danou řeznou kapalinu používají, zda posoudily její rizika a zda existuje bezpečnější alternativa srovnatelná z hlediska výkonu.
Doporučení pro firmy
Vyplatí se pravidelně prověřit nejen používané řezné kapaliny, ale také související dokumentaci.
Doporučujeme ověřit zejména:
- Je bezpečnostní list aktuální?
- Odpovídá klasifikace současným požadavkům CLP?
- Bylo po poslední aktualizaci bezpečnostního listu provedeno nové hodnocení rizik?
- Jsou správně posouzena rizika při vzniku aerosolů během obrábění?
- Odpovídají přidělené OOPP skutečným podmínkám na pracovišti?
- Byla posouzena možnost použití bezpečnější alternativy?
Pravidelná revize chemických látek není pouze otázkou legislativní povinnosti. Pomáhá snižovat zdravotní rizika zaměstnanců, zjednodušuje průběh zákaznických auditů a umožňuje včas reagovat na měnící se požadavky evropské legislativy.
Závěrem
Evropská agentura pro chemické látky (ECHA) aktualizuje seznam látek vzbuzujících mimořádné obavy (SVHC) zpravidla dvakrát ročně. Na seznamu je dnes již více než 250 látek. Přestože kyselina boritá na tomto seznamu figuruje řadu let, mnoho podniků stále používá výrobky, jejichž bezpečnostní dokumentace nebyla po změnách legislativy dostatečně přezkoumána. Vývoj evropské chemické legislativy jednoznačně ukazuje směr – výrobci budou stále více nahrazovat látky s vyšší nebezpečností bezpečnějšími alternativami. U řezných kapalin již tento trend probíhá. Firmy, které pravidelně kontrolují používané chemické látky, aktualizují dokumentaci a sledují změny klasifikace, získávají nejen lepší přehled o rizicích, ale také výhodu při zákaznických auditech a větší jistotu, že jejich systém BOZP odpovídá současným požadavkům.
Přechod na moderní bezborovou emulzi nemusí znamenat zvýšení provozních nákladů. Naopak může snížit náklady spojené s administrativou, aktualizací dokumentace, zákaznickými audity nebo řešením mimořádných událostí v oblasti BOZP. Celkové náklady na používání řezné kapaliny proto nelze posuzovat pouze podle ceny za litr koncentrátu.
Bezborové řezné kapaliny unitech
Všechny řezné kapaliny od unitech Kühlschmierstoffe jsou již od roku 2022 vyráběny bez obsahu boru. Díky moderním formulacím nabízejí vysokou procesní stabilitu, spolehlivou ochranu obráběných dílů i dlouhou životnost emulze, přičemž zároveň odpovídají současnému směru evropské chemické legislativy. Rádi vám pomůžeme s výběrem vhodného řešení pro váš provoz.
